最近,继《釜山行2》之后,又一部韩国丧尸片《活着》火爆荧屏。

巧的是,二者的豆瓣评分都是5.6。虽然这两部影片的口碑差强人意,但在上映后,都轻松获得了韩国的票房冠军。

美国之外,韩国俨然成为了拍摄丧尸片最成功的国家。西方的丧尸文化,已经渗透到了全世界。

当飞扬的思绪落下后,笔者不禁想起了曾经的香港僵尸片,当时红遍了东亚市场,连日本都深受影响。

▲ 电影《僵尸先生》

为什么香港能够开创出这样一个伟大的类型电影呢?这其实和中国的僵尸文化息息相关。

僵尸,堪称纯粹的中国“特产”。

中国僵尸和西方丧尸文化,二者相隔千里,却都在几百年后发扬光大,远看相似却又大大不同。

1、跳行

相信不少人心中有个疑问,为什么丧尸会走路,而僵尸却只能跳行?

这要从他们的源头说起。

西方的丧尸文化源于非洲西部的巫毒教,据传巫师可以将人变成没有意识的活死人,任由主人支配和奴役。这种活死人被称为还魂尸,也就是会走路的死人。

17世纪初,大批西非奴隶被运到了加勒比海北部的岛国海地,渐渐形成了海地的巫术文化,深刻影响了临近的美国。

▲ 电影《负重前行》

人类学家梅特罗曾这样描述海地的还魂尸:“他全身冰凉,能行动,能吃东西,能听从主人对他的指令,但却没有记忆力,也不知道自己身处的环境。”

难道巫师真的有如此神通?当然没有。

1983年,谜底被另一位人类学家韦德·戴维斯打开。所谓的还魂,实际上是巫师使用了河豚毒素。

这种毒素可以使人进入假死状态,然后把尸体挖出来制造复活假象。中毒者虽保持清醒,但是会出现运动失调、躯体失控、吞咽困难等症状。

▲ 韩国电影《釜山行》

不同于西方的丧尸是舶来品,中国的僵尸是土生土长的特产。

僵尸源于明朝中叶,对世后影响最大的要数湘西三邪之一的赶尸。

由于讲究落叶归根,湘西人便把客死他乡的人运回家乡安葬,于是有了赶尸的技艺。

▲ 湘西赶尸 图片来源:央视《探索集结号》

赶尸的法师身着道袍,在夜间引尸前行。不打灯笼,敲击小阴锣,手摇摄魂铃,警示夜行人避让。尸体额贴黄纸符,每隔数尺一个,跟着法师前进。

难道法师真的有如此神通?当然也没有。

现代科学倾向的解释是:先把尸体的胳膊抬起来,用两根长竹穿过衣袖,前后两人像抬轿一样赶路。由于长竹有弹性,所以在行进时尸体会上下摆动。

月黑风高,荒山野岭,突然传来了摄魂铃音。循声望去,蒙蒙夜色中但见数尸伸臂跳行,能不把人吓个半死?

奇诡之事,惊心撼魄,最易流传。在数百年的口口相传里,僵尸形成了伸臂跳行的传统。

2、官服

僵尸由各种尸变产生,按理说涉及各个阶层,为什么都穿着清朝的官服呢?这主要有两方面的原因。

一是清朝僵尸文化的兴盛。虽然僵尸文化源于明朝中叶,但兴盛于清朝时期。

大烟袋纪晓岚,信誓旦旦地在《阅微草堂笔记》中描述了僵尸的形貌:“白毛遍体,目赤如丹砂,指如曲勾,齿露唇外如利刃类接吻嘘气,血腥贯鼻。”

抱着刨根问底的精神,他还尝试着分析了原因,所谓道家有太阴炼形法,葬数百年,期满则复生。尸变分两种情况:新尸突变、久葬不腐。

与纪晓岚齐名的袁枚,写了一本志怪小说集《子不语》,书名的意思就是:讲的都是怪力乱神。这本小说里,有30多个僵尸故事。

他把僵尸分门别类,形成了一个庞大的僵尸家族:“紫僵、白僵、绿僵、毛僵、飞僵、游尸、伏尸、不化骨。”

有了这两位文化圈顶级大神的推荐,僵尸想不火都难。

二是香港电影的影响,这其中既有巧合又有必然。

僵尸片本质上是功夫片的分支,香港的功夫片多把时代背景放在民国初年,从时间上推算的话,不管是几十年还是上百年的僵尸,当然都是清朝人。

▲ 电影《僵尸先生》

与此同时,清朝的官服最便宜,任何年代的投资都讲究节省成本。而且,清朝的官服色调幽冷,与狰狞恐怖的面孔绝配,成倍增加了阴森的效果。

香港电影素来相互借鉴,在摸索到僵尸最佳的装扮后,自然沿袭下来。僵尸的形象,从此固定在我们脑海里。

3、九叔

电影这个造梦机器,是无数少年认知世界的重要窗口。无论是丧尸还是僵尸,都通过电影大展神威。

美国的丧尸电影,起于1932年的《白色丧尸》,兴于1968年的《活死人之夜》。

▲ 电影《活死人之夜》

香港的僵尸电影略晚了几年,起于1939 年的《古屋行尸记》,兴于1985年的《僵尸先生》。

对于无数八九零后来说,九叔林正英在记忆中占有重要地位,《僵尸先生》正是他的成名大作,给观众留下了无法磨灭的印象。

▲ 电影《僵尸先生》

这部电影既参考了民间传说:昼伏夜出、蹦跳前行、凭呼吸辨方位。又借鉴了西方的吸血鬼题材,让之前吸阳气的僵尸吸起了人血,达到了更加恐怖的效果。

但无论多么瘆人的场景,只要精通茅山道法的九叔出现,我们就会松一口气。墨线、糯米、桃木剑、铜钱剑、黄纸符、太极八卦镜,在九叔的手中出神入化,打得僵尸节节败退。

▲ 电影《僵尸先生》

由于电影太过经典,直接导致了几乎所有厂商跟风翻拍。仅1986年的下半年,就有近10部僵尸电影上映,但最经典的还要数林正英。

1986年,九叔的《僵尸家族》上映。与以往最大的不同是,本片借鉴了大导演史蒂文·斯皮尔伯格的《E.T》故事,将嗜血杀戮的僵尸变得温情款款。

▲ 电影《僵尸家族》

影片中的3个僵尸是父母和儿子,本身就有舐犊的深情。当小僵尸误闯人间后,与几个小孩建立了友情。温馨的戏码大受好评,小僵尸可爱的形象也萌翻了观众。

这部影片不仅在香港爆红,还出人意料地在日本大获成功,形成了一股声势浩大的僵尸热潮,引领了相关的漫画、玩具、时装、餐厅。

▲ 《七龙珠》中的饺子

大名鼎鼎的《七龙珠》,饺子的形象就像极了小僵尸。

除了这两部大作外,九叔还为观众献上了诸多经典,诸如《灵幻先生》《一眉道人》《驱魔警察》《音乐僵尸》等。

只可惜,九叔在1997年溘然离世,年仅45岁。有些人走得很轻,不带走一片云彩,却带走了一个时代。

4、区别

不知道你有没有发现,经典游戏《植物大战僵尸》有一个翻译的错误。那里面各种植物的对手根本不是僵尸,而是丧尸。

布拉德·皮特主演的《僵尸世界大战》,也犯了同样的错误。那里面叠罗汉爬墙的,很明显也是丧尸。

▲ 电影《僵尸世界大战》

中国的僵尸与西方的丧尸,两者究竟有哪些区别呢?主要有以下几点。

首先,他们形成的原因不同。僵尸是因为死人的尸变,而丧尸则源于活人,出于病毒、寄生虫、核辐射、细菌感染等原因。

二者也存在相同点,被咬的人都会被感染。

▲ 电影《僵尸世界大战》

其次,他们的形象和智力不同。虽然僵尸青面獠牙凶神恶煞,但本质上脑子管用非常讲究,穿戴得整整齐齐。西方的丧尸则衣衫破烂、血肉模糊、脑子里只有咬人的欲望。

然后,他们的食物也不尽相同。最初的僵尸吸食活人的阳气,后来在吸血鬼的启发下开始吸血。而丧尸则干脆直接,专情于活人的新鲜血肉。

▲ 电影《一眉道人》

最后,他们的身体强度截然不同。僵尸免疫一切物理的攻击,棍棒刀枪全不顶用,只害怕法术和阳光。丧尸则行动迟缓白骨外露,脑袋是致命的弱点,但是不畏惧阳光。

在数百年的发展历程中,两者各有千秋,形成了各自的灿烂文化。

不知道你更爱哪一款?

5、大战

现在的电影都流行拼搭,比如异形竟然打起了铁血战士。假如中国僵尸与西方丧尸大战的话,谁会胜出呢?

从各种身体硬件上看,刀枪不入水火不侵还有智力的僵尸,肯定完胜普通的丧尸。对待丧尸只需要一颗子弹,但僵尸却需要正统道士法术的攻击。

▲ 《生化危机》游戏中,丧尸由于过度饥饿,啃食其他丧尸后可能进化为舔食者

值得注意的是,丧尸会变异,比如《生化危机》游戏中的舔食者,凶残异常,擅长潜伏,趴行速度极快,是神不知鬼不觉的杀人利器。

但僵尸也不差,喜欢修炼的中国人也把这个能力赋予了僵尸。

前文提及的飞僵,就是修炼千年的僵尸,不仅有金刚不坏之身,还擅长法术攻击,可以在空中飞行,普通的道士肯定束手无策。

▲ 徐克指导的电影《僵尸大时代》

更厉害的游尸,历经了初劫天雷,身居六道轮回之外。完成了始皇帝的梦想:不老,不死,不灭。上行九天,下游幽冥,时间久了,还可以升级成飞行夜叉。

所以,哪怕丧尸会变异,估计也不是飞僵和游尸的对手。

▲ 电影《僵尸家族》

如果哪一天真拍这种电影,抛开一切的情感与利益,单纯从两方的实力来看,你觉得僵尸与丧尸,谁会获胜呢?

世界华人周刊专栏作者:令狐空

责任编辑:华小妹